2005-11-22

首都圈管制问题演变为龟尾市与LG的矛盾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因允许首都圈高新产业工厂新建、扩建的方针而引发的政府与非首都圈之间的矛盾,正显现出转移为LG集团与庆北龟尾市之间矛盾的迹象。

LG方面认为龟尾市反应过度,而龟尾市则因首都圈管制是在LG的要求下放宽而心生不满。

LG方面抱怨称,自LG飞利浦LCD决定在京畿道坡州设立7代线工厂时起,管制放宽就已可预期,龟尾市等却迟迟才召开谴责大会。

同时,LG也反驳称,并非将龟尾工厂迁出,而只是在坡州进行新增投资,却被误导舆论为搬迁工厂。

LG相关人士表示:“我们对龟尾市没有任何恶感,并已下达方针,要求不触动龟尾市民的情绪、力求和谐。”但同时称:“龟尾并非不会有新增投资,我们不明白龟尾市民为何担忧。”

对此,龟尾市认为该方针是因LG向政府要求放宽首都圈管制而定,流露出不满。

龟尾市在18日谴责政府放宽首都圈管制方针的大会上,还打出“我爱LG”的横幅,努力避免刺激LG方面。

但龟尾市内心仍有怨意,认为政府放宽首都圈管制方针的背后,除首都圈地方政府的要求外,还有LG等企业的要求。

加之近来流传LG因龟尾市反对而将下一代产业园区定在坡州的传闻,龟尾市与LG的关系正持续恶化。

据悉,LG集团内部确有传言称,因与龟尾市利益不合,7代线工厂才定在坡州。

LG相关人士近日表示:“如果7代线工厂能落在第四工业园区就好了,据我所知是因与龟尾市利益不合才去了坡州。”

龟尾市一名干部公务员反驳称:“龟尾第四工业园区是国家工业园区,不是龟尾市可以指手画脚的事;如果龟尾有余力,怎会不提供土地?”并称“无法理解的谣言四起,正在助长地区分裂”。

在此期间,据悉LG方面向近期来访的当地国会议员抱怨称,其要求覆盖LG电子附近河川的请求因社会团体反对而未获龟尾市接受,龟尾经实联为此发表遗憾声明,LG集团与社会团体间关系亦随之恶化,首都圈工厂新建、扩建方针正使地方社会出现分裂局面。

阅读韩文原文