2005-11-22

日中电子业界联合投资 施压韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继日本日立、东芝等5家半导体公司就共同生产下一代半导体达成协议之后,中国的创维等4家家电企业也在推进共同生产LCD面板,日中两国对韩国的制衡与压力正在加强。

Samsung Electronics、LG飞利浦LCD等韩国国内半导体、LCD制造企业在成本及技术竞争力方面保持着明显优势,预计影响甚微,但也认为今后可能构成不小的威胁,因此高度关注。

◇中国共同生产LCD……对台湾造成冲击=据业界22日消息,中国的创维(Skyworth Group)、TCL、康佳(Konka)、四川长虹(Sichuan Changhong)等4家家电企业正在推进共同建设LCD工厂的方案。

据悉,4家家电企业计划在中国政府批准后,与政府共同投资100亿至200亿元人民币。

这被解读为通过共同投资自主生产LCD面板,降低电视机制造成本以提高收益,同时减轻投资负担的战略。

这4家公司占LCD电视制造成本80%的面板中,70%以上来自韩国和台湾等海外企业,而铺设一条LCD生产线需要2万亿至3万亿韩元的大规模资金。

中国的LCD市场规模目前仅占全球市场的4%左右,因此即便其推进LCD工厂建设,对Samsung Electronics等LCD制造商的即时影响预计也将微乎其微。

但随着今后数字电视市场扩大,中国电视用LCD领域预计将成长至1亿台规模,因此企业担忧中国企业的上述动向从长期看可能带来不利影响。

尤其是台湾的友达光电、奇美电子(CMO)、中华映管(CPT)、瀚宇彩晶(HSD)等第5代LCD面板生产企业,预计将不可避免地受到冲击。

原因在于中国正在考虑建设第5代或第6代LCD面板工厂。

相反,占据全球市场40%的Samsung Electronics和LG飞利浦LCD已量产第7代产品或计划明年上半年量产,在技术上领先一年以上,并具备大规模生产带来的价格竞争力,中国企业预计难以轻易撼动。

占据15%市场的日本企业生产手机用中小尺寸LCD,与中国发生碰撞的可能性看来较低。

Samsung Electronics相关人士预测:“最终中国有可能通过增加LCD供应而加剧竞争”,“这种情况下可能引发价格竞争力较弱的台湾企业进行结构调整”。

LG飞利浦LCD相关人士表示:“中国在全球市场所占比重不足5%,眼下并不担心,但展望到2010年,中国市场将大幅成长,因此我们正密切关注中国企业的动向。”

◇日本半导体合作对Samsung Electronics无影响=日立制作所、东芝、NEC电子、松下电器、瑞萨科技等5家日本半导体企业也将共同设立下一代半导体工厂,计划制造65纳米以下的大规模集成电路(系统LSI)。

《读卖新闻》解释称,这5家公司此举是为对抗以高成本竞争力和大规模设备投资掌控全球半导体市场的韩国与美国企业,意在复兴“日之丸(日本国旗)半导体”的战略。

但Samsung Electronics相关人士解释称,作为半导体业界领头企业的Samsung Electronics已将65纳米工艺应用于量产线,或即将应用,因此即使日本企业加紧投资,也会产生约一年的技术差距。

此外,Samsung Electronics的分析认为,Samsung Electronics整体销售额中NAND闪存等存储器部门占80%,而系统LSI部门仅占20%,即便日本攻势猛烈,也不会遭受重大冲击。

阅读韩文原文