2005-11-21

[社论] 废除国家工业园区制度之后的课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,为我国工业化作出巨大贡献的国家产业园区指定制度将在40多年后废止。

政府计划明年修改相关法律,把已指定的国家产业园区的管理权限委托给地方自治团体,并将新指定产业园区的权限移交给人口50万人以上的地方自治团体首长。这被解读为一种政策转变,考虑到出口产业已由过去的政府主导型转向企业主导型,且现实中要求形成符合地区特性的产业与选址。

国家产业园区此前为支援国家经济层面的重要产业设施,在两个道以上的地区指定并培育产业园区,结果出现了与地方产业园区重复开发、随着产业高度化未售出面积增加等诸多问题。此外,出于解决地区民愿的政治考量而不断增加指定,导致未售出增加、开工率日渐下降。目前指定为地方产业园区的6400万坪中,接近一半的3100万坪处于未售出状态,国家产业园区中尚未有企业入驻的面积也达到321万坪。

政府的计划是,把既有园区的管理和新建园区的权限委托给地方自治团体,使其建设符合地理、文化、地域特性的产业园区,以此解决上述问题。若符合地区特性的园区建设计划得以推进,全国产业园区将向IT、制造业、服务业专门化,有望有助于提升国家竞争力。

但令人担忧的是,此次国家产业园区指定制度的改善,可能因地方自治团体之间的过度竞争而引发重复开发,地价上涨等副作用也不会少。如今,行政中心复合城市、创新城市、企业城市自不必说,中央政府推进的各种所谓集群、所谓产业带等开发计划,以及地方自治团体滥发的J、S项目等开发计划,已让全国饱受开发之苦。

在这种情况下,若将工业园区建设权限移交地方自治团体,地方自治团体之间的开发竞争几乎是必然的,如此一来全国沦为投机场、大量催生不良工业园区的可能性很大。必须制定补充机制,避免国家产业园区指定制度的改善助长地方城市的无序开发和房地产投机。

阅读韩文原文