2005-11-21

济州改制为“特别自治道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州改设为“特别自治道” ■ 地方自治法等经国务会议通过 引入自治警察制等保障实质性地方自治

金成洙记者 sskim@sed.co.kr 金炳基记者 bkkim@sed.co.kr

仅限外国人可在济州特别自治道内设立营利法人形态的医疗机构。另外,营利法人医疗机构可为本国人诊疗,但不适用健康保险。

政府21日在国务会议上就济州特别自治道通过了《地方自治法修正案》《关于济州道行政体系等的特别法案》《为设置济州特别自治道及建设国际自由城市的特别法案》等3项法案。

这些法案是继今年7月居民投票决定将济州道行政体制改为单一广域自治体制之后的后续措施,若经国会通过,济州道将实际具备单一广域自治体制,重生为“济州特别自治道”。

济州道行政体制特别法案的主要内容是,为将济州道改编为单一广域自治体制,废除济州道内的济州市、西归浦市和南济州郡、北济州郡,并将相关市、郡议会扩大改编为道议会。由此,一直反对废除市、郡的济州道内基层地方政府首长等利益相关方的反弹预计将更为强烈。

根据特别法案,济州道将设立作为行政机构而非地方自治团体的行政市。行政市长采用开放型职位运作,由济州特别自治道知事以一般、合同制地方公务员身份任命。

济州特别自治道设置特别法案的内容包括强化新设自治道的组织与人事权、自治财政权等,并通过引入教育自治和自治警察制等保障实质性地方自治。同时决定大幅放宽对教育、医疗旅游等核心产业的监管。

地方自治法修正案的内容包括,为济州道转为特别自治道做准备,在地方自治团体种类中新设“特别自治道”,并为提高地方行政效率而改进条例制定、修改及废止请求制度等。

国务会议还通过了《国军部队延长派兵参加反恐战争同意案》,内容是将今年12月底到期的驻伊拉克宰通部队派兵期限延长1年,但派兵规模缩减1000人。根据延长同意案,在阿富汗活动的医疗支援团和建设工兵支援队等2支部队的派兵期限也延长至明年年底。

输入时间:2005/11/21 17:22

阅读韩文原文