2005-11-21

开放我们党密切关注湖南民心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“雪上加霜”

就金大中政府时期National Intelligence Service的窃听疑云接受检方调查的前国家情报院第二次长李秀一自杀,开放国民党对湖南民心高度警觉。

这是因为在卢武铉总统迂回表达反对开放国民党与民主党合并的立场、以及金大中政府时期两名国情院院长被拘留等足以刺激湖南民心的利空接连爆出之际,前次长李秀一的自杀可能成为“火上浇油”。

尽管检警目前表示尚无法准确掌握其自杀背景,但若如金大中方面所主张,最终认定过度调查将其逼向死亡,李前次长之死引发的冲击可能大于预期。不少观察认为,若已就拘留两名国情院院长的调查方针发出警告信号的金大中方面真正采取“行动”,湖南舆论背弃开放国民党只是时间问题。

民主党方面当天在吹风会上表示:“我们怀疑检方是否出于在道德上损害金大中政府的政治意图,对李前次长进行了过度调查。”这番话也预示着暴风雨前的宁静。

意识到这一点,开放国民党称林东源、辛建两名前国情院院长被拘留调查与该党意志无关,试图与检方保持距离,但从检方—检察总长—法务部长官—青瓦台的实际决策结构来看,有评价认为该党同样并不处于可躲避冲击执政阵营的余波的安全距离之内。

另一方面,执政阵营内部也有人主张,既然窃听调查结果明确显示金大中政权之下存在无节制且有组织的窃听,就不应一味被湖南情绪所牵引。

阅读韩文原文