2005-11-21

济州仅允许外国法人设立医疗机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州市、西归浦市及南济州郡、北济州郡将被撤销,济州道改编为单一广域自治体制。今后济州道将设置不属于地方自治团体的“行政市”,行政市市长采用开放型职位运作,由济州特别自治道知事任命一般职或合同制地方公务员担任。

政府21日在国务总理李海瓒主持下召开国务会议,通过了上述内容的济州特别自治道设置特别法案。该法案包含强化新设自治道的组织与人事权、自治财政权,并通过引入教育自治和自治警察制度保障实质性地方自治的方案。

国务会议还处理了为将济州道转为特别自治区的3项相关法案。对于一直存有争议的济州特别自治道内营利法人医疗机构开设问题,法案经修订通过,仅允许外国营利法人设立医疗机构,但将其排除在健康保险适用对象之外。据此,本国人在济州特别自治道内仍继续适用现行医疗法规定,不得开设营利目的的医疗机构。

随着济州特别自治相关法案获得通过,此前主张“仅在济州道撤销市、郡不合理”的济州道内基层地方政府首长等利益相关方的反对预计将更加强烈。济州市等3市市长及郡守已于7月因反对撤销市、郡向韩国宪法法院提出权限争议审判请求诉讼,济州地区市民社会团体则因担忧侵害居民健康权而反对允许营利法人设立医疗机构。

国务会议还通过了《国军部队反恐战争派兵延期同意案》,内容为将12月底到期的驻伊拉克宰通部队派兵期限延长1年,但派兵规模缩减1000人。根据延期同意案,在阿富汗活动的医疗支援团和建设工兵支援队等2支部队的派兵期限也延长至明年年底。

外交通商部长官潘基文表示:“宰通部队将缩减1000人,维持2300名兵力,同时将继续对伊拉克重建提供支援,明确对国际社会作出贡献的意愿。”国防部长官尹光雄表示:“这一问题已与美国国防部在实务层面长期研究。”

阅读韩文原文