2005-11-21

患代谢综合征者,其配偶罹患同病概率亦高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果显示,患有代谢综合征的患者,其配偶也很可能患有同样疾病。

延世大学医学院金贤昌(预防医学)教授表示,利用1998年和2001年国民健康营养调查资料,以3141对夫妻为对象分析代谢综合征情况后确认,若一方出现代谢综合征,配偶出现的概率也较高。

本次研究结果发表于美国流行病学协会学术期刊《Annals of Epidemiology》最新一期。代谢综合征(Metabolic syndrome)是多种心血管疾病危险因素同时出现在一个人身上的现象,也被称为胰岛素抵抗综合征。

属于代谢综合征的人罹患心脏病或中风的风险大幅升高,其判定标准为:▦腰围男性超过90厘米、女性超过80厘米 ▦空腹血糖110毫克/分升以上 ▦血压130/85毫米汞柱以上 ▦中性脂肪150毫克/分升以上 ▦高密度脂蛋白(HDL)胆固醇男性低于40毫克/分升、女性低于50毫克/分升,五项中具备三项以上即分类为代谢综合征。

依上述标准分析3141对夫妻的结果显示,丈夫25.7%、妻子25.9%属于代谢综合征,8.2%的夫妻为丈夫和妻子双方均患有代谢综合征。一般而言,代谢综合征年龄越大患病率越高,因此夫妻随年龄增长,患代谢综合征的风险也会提高。

即使排除年龄增长这一项,若丈夫患有代谢综合征,妻子患代谢综合征的风险比同龄其他女性高出32%;反之,妻子患有代谢综合征时,丈夫患代谢综合征的风险高出29%。

据了解,代谢综合征的发生除遗传因素外,营养过剩及不均衡、运动不足、吸烟、过量饮酒等生活习惯因素也都在起作用。

本次研究通过显示在遗传上并无关联的夫妻之间也共同发生代谢综合征这一现象,证明了生活习惯对代谢综合征的发生起重要作用。金贤昌教授表示:“夫妻间代谢综合征呈现关联性的原因在于生活习惯相似。”

阅读韩文原文