2005-11-21

[温暖健康过冬]Lotte Chilsung Beverage“Scotch Blue”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Chilsung Beverage的“苏格兰蓝”在国内威士忌市场掀起“国产”热潮,抓住了酒客们的口味。

自1997年末产品上市以来,销售业绩节节攀升,从1998年的4000万韩元(含酒税)增至1999年的27亿韩元、2000年的350亿韩元;去年尽管招待费实名制和禁止性交易法给酒类行业带来重大冲击,仍保持同比2%的增长,实现营业收入1950亿韩元。

公司方面解释称,苏格兰蓝能与世界级进口威士忌品牌抗衡、丝毫不让的竞争力,在于品质战略与流通战略、广告、促销等综合营销的成功。

最重要的是,与按西方人口味酿造的进口产品不同,苏格兰蓝是按最符合韩国人口味酿造的。当既有企业固守高档威士忌须使用12年原液的成见时,乐天七星着力于抓住消费者口味而非年份,“苏格兰蓝国际版”将21年原液与6年原液调配,实现差异化口感;21年的“苏格兰蓝”和17年的“新苏格兰蓝特别版”也彰显了独特香气与极致柔顺。

在流通战略方面则展现了贴近顾客营销的基本功。尽管进入娱乐场所渠道的壁垒厚重,乐天七星仍通过说服处于顾客最终接触点的娱乐场所员工经销自家产品的方式,成功进入市场。

在广告促销上积极运用口碑营销。将广告营销集中于意见领袖,并以面向大学教授和专业人士的免费品鉴会及赠送产品,取代提供消耗品等的物量促销攻势,通过口口相传提升产品知名度。

最近还作为通过加强与酒类经营者的纽带以提升苏格兰蓝销量、并营造干净经营环境运动的一环,开展了“苏格兰蓝清洁活动”,引起很大反响;今年赞助了国内业余高尔夫赛事中规模最大的“苏格兰蓝杯全国社会人高尔夫大赛”,获得良好反响。

公司相关人士表示:“今后仍将致力于开发和普及韩国式威士忌”,“还将把出口扩大到中国、马来西亚、日本、泰国等亚洲地区”。

阅读韩文原文