2005-11-21

[温暖健康过冬] 东远集团F&B“两班泡菜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东远集团F&B的“两班泡菜”盐度比其他包装泡菜低约15%,不咸而清淡,是其一大特色。

通常低盐度制作泡菜熟成较快,很快就会变酸,而东远集团F&B通过自有食品科学研究所开发出天然延缓熟成调料,解决了这一问题。特别是在韩国国民钠摄入过量成为问题的情况下,低盐度的两班泡菜作为兼顾健康的泡菜,预计将更受关注。

两班泡菜同样通过合约采购并使用可明确掌握栽培过程的100%国产原料。白菜、萝卜等泡菜原料通过与深知两班泡菜特性的种植者签订年度合约来供应。由于可以明确了解栽培过程中是否使用了农药,因此能够放心地供应给消费者。

如此采购的泡菜原料品质堪称最上等。白菜仅通过国内种植者中能够供应最上等品质的经营者采购。辣椒粉则直接采购日照充足的安东、义城、英阳、阴城等地的辣椒,逐一手工挑选整理后洁净加工使用。大蒜、生姜、葱等也从产地采购经洁净精选的商品使用。

两班泡菜对极大影响泡菜口味的腌渍环节,在低温下腌渍16小时以上,使白菜腌渍均匀;并为将白菜差异造成的口味差异降至最低,按季节采用不同的腌渍条件及方法,使泡菜品质保持稳定。泡菜制造过程也非常卫生。东远集团F&B从原材料生产到制造、加工、保管、流通环节,直至最终消费者食用之前,通过系统高效的管理确保食品安全性,去年5月获得食品药品厅的危害分析与关键控制点(HACCP)认证。

两班泡菜已推出整颗泡菜、小萝卜泡菜、切块泡菜、萝卜块泡菜、白泡菜、芥菜泡菜等6个品种。用小萝卜制成的小萝卜泡菜爽脆可口,堪称一绝;芥菜泡菜的特点是辣味少、香气淡雅。加入苹果和梨汁等的白泡菜口感清爽,受到不喜辣味者的青睐。萝卜块泡菜的酸味与汤类及面类十分搭配。白泡菜和萝卜块泡菜的价格为3公斤1万6600韩元。

阅读韩文原文