2005-11-21

国家产业园区40余年后将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾为韩国工业化奠定基础的国家产业园区指定制度将在40多年后废止。

已经指定的园区将委托给地方政府,新增产业园区的指定权限自明年下半年起移交地方政府首长。

建设交通部21日表示,计划在明年上半年拟定以上述内容为核心的《产业用地及开发相关法律》修正案,提交临时国会,一经通过便自下半年起施行。

为支援对国民经济具有重要意义的产业设施,把跨2个道以上的区域指定为产业园区并加以培育的国家产业园区,因与地方产业园区的重复之争、产业高级化导致未售出面积增加等原因,整合的讨论一直不断。

建设交通部拟通过修法,把地方产业园区的指定及开发业务移交给人口50万以上城市的市长,并通过提供符合地区特点的产业用地,推动自主性的地区发展。

如此一来,地方中等规模城市今后有望结合地理、文化、区域及人口特点,在IT、制造业、服务业等行业中按所需规模引进多种形态的产业,促进地区发展。

不过,建设交通部决定,对于判断为国家层面确有必要的地区,建设交通部长官仍可指定产业园区,并为培育产业园区提供财政支援等必要优惠。

现已指定的35个国家产业园区将转为地方委任园区,但仍由韩国产业园区公团继续负责管理。

产业园区指定制度由朴正熙总统为加快工业化、鼓励出口产业而首次引入,韩国出口产业园区为第1号指定(1965年4月),90年代改称国家产业园区。

国家产业园区已指定并运营35处,包括坡州出版文化园区、群长国家产业园区等,总面积2亿7468万坪中约有1亿坪已出售,入驻企业2万3000余家,仍有321万坪未售出。

相比之下,被指定为地方产业园区的有188处、6400万坪,其中已出售面积为3300万坪。

阅读韩文原文