2005-11-20

大邱、庆北“打造宜商城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市和庆尚北道在编制明年预算时,将预算集中投向“营造适宜经商的城市”。

分析认为,市、道在因经济萧条等维持紧缩财政基调的同时,认识到招商引资与城市竞争力直接相关,因此对“爱企业”项目大幅支持预算。

据大邱市20日提交市议会的明年预算,总规模为3万3878亿韩元,比今年增加3.4%。其中经济产业领域预算从今年的1986亿韩元增至明年的2283亿韩元,增幅达15%。

对此,该市首先为培育中小企业和活跃地区经济,分别编制了凤舞地方产业园区建设支援40亿韩元、外资企业销售价差额补助85亿韩元、大规模高新技术引进企业支援13亿韩元等。

还将执行中小企业培育资金贷款(250家企业)753亿韩元、时装珠宝城建设55亿韩元、纤维相关研究所支援40亿韩元、眼镜产业综合支援中心设立14亿韩元等。

此外,为建设以科学技术为中心的城市,还重点编制了韩方产业振兴院建设(43亿韩元)、移动通信科技园建设(30亿韩元)、第二阶段米兰项目(73亿韩元)、机电一体化零部件产业化中心建设(60亿韩元)等预算。

庆尚北道也于10日向道议会提交了规模为3万4376亿韩元、重点培育未来增长动力的明年预算案。高新产业培育和地区经济活跃部门编制了1242亿韩元,比今年增加24.9%。

具体包括龟尾数字电子信息技术园区建设104亿韩元、庆北海洋生命环境产业支援中心建设66亿韩元、浦项智能机器人研究所建设70亿韩元、龟尾外国人投资区土地购置费52亿韩元、设计中心建设10亿韩元等。

阅读韩文原文