2005-11-20

连续4年“前十”亮绿灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国在世界杯高尔夫赛(总奖金400万美元)第三轮跃升至并列第12位。

由崔京周(35岁,耐克高尔夫)与张益帝(32岁,海特)组成的韩国队,20日在葡萄牙阿尔加维维多利亚高尔夫球场(标准杆72杆)举行的赛事第三天比赛中,打出低于标准杆10杆的62杆,表现出色。

此前两轮在25个参赛国中位列并列第19位的韩国队,中间总成绩为低于标准杆16杆、200杆,与爱尔兰、南非并列第12位。

与单独领先的威尔士(总成绩低于标准杆27杆)相差11杆。虽然内心期待的并列第3位以上的历史最佳成绩已难以实现,但连续4年跻身“前十”的可能性提高。当天比赛中,此前略显低迷的崔京周与张益帝击球感觉恢复,令人鼓舞。

在以各自球进行比赛、取较好成绩作为该洞成绩的四球赛制第三轮中,“崔—张组合”合力抓下10只小鸟。从第10洞出发的韩国队在第13洞前连续抓下4只小鸟,前九洞减少5杆,后九洞也包括3连续小鸟在内又减少5杆。

最终轮将采用极需团队配合的四人两球赛制,即两人共用一球轮流击球的交替击球方式。

另一方面,领先集团被欧洲国家占据。由布拉德利·德雷奇与史蒂芬·多德配合的威尔士以总成绩低于标准杆25杆领先,去年冠军英格兰(卢克·唐纳德—大卫·豪威尔)以总成绩低于标准杆25杆与瑞典(亨里克·斯滕森—尼克拉斯·法斯特)并列第2位、落后2杆,保留了两连冠希望。法国位列第4位(低于标准杆22杆),去年亚军西班牙位列并列第10位(低于标准杆17杆)。

阅读韩文原文