2005-11-20

向供货中小企业转嫁成本依然如故

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管近来强调大企业与中小企业的合作,但因大企业转嫁成本而导致的中小企业供货单价下降依然存在。

20日,中小企业协同组合中央会(会长金容九)以95家为大企业供货的企业为对象调查“中小企业供货单价变动现状”,结果显示,汽车、电子、造船等主要行业213个品目截至今年9月的供货单价指数为99.1。以今年1月(100)为基准下降了0.9个百分点。

特别是44.6%的受访企业指出,“大企业将工资上涨部分、原材料价格上涨部分、汇兑损失等转嫁给供货中小企业”。

其中电子行业供货单价指数跌幅最大(3.4%),而汽车行业因大企业部分反映了原材料价格上涨,调查显示上升了0.6%。

对此,68.9%的受访企业将“通过合理成本分析实现供货单价现实化”列为首要诉求,23.3%要求在一定期间内保障供货量。

与此同时,中小企业经营环境亦在恶化。80%的受访企业回答,截至9月底人工费、原材料价格等生产成本较1月上涨10.7%,其中造船行业生产成本涨幅最高,达22.3%。

中小企业协同组合中央会产业技术革新组课长张润成指出:“中小企业供货单价下降,生产成本反而大幅上升,盈利性正在恶化”,“近来虽形成了大企业与中小企业共生合作的氛围,但在供货单价等质量层面的合作方面仍然不足”。

中小企业协同组合中央会计划持续开展中小企业供货单价变动调查,以便在中小企业与大企业的分包交易中制定合理供货单价,同时将向政府及大企业呼吁“制定供货单价现实化政策”,以推动大企业与中小企业共生合作在质量上扩展。

阅读韩文原文