2005-11-20

[世界今日]“明年二季度将出现石油供应过剩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“I’m concerned that oil supply may exceed demand and create a glut in the second quarter next year after the Northern hemisphere winter.”

“预计在北半球冬季结束的明年第二季度,原油供应将超过需求,出现供应过剩现象,对此令人担忧。”

卡塔尔石油大臣阿卜杜拉·本·哈马德·阿蒂亚19日(当地时间)在沙特阿拉伯利雅得举行的国际能源论坛上出席时表示,国际油价将从明年第二季度起在供应扩大的推动下正式下行。

阅读韩文原文