2005-11-20

现代重工业筹备独占超大型LPG船市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业通过大量承接LPG船(液化石油气运输船)订单,为在全球超大型LPG船建造市场中独占鳌头做好了准备。

据业界20日消息,现代重工业至11月中旬共承接约80艘船舶订单,其中多达19艘为LPG船。即现代重工业今年承接的4艘船舶中就有1艘是LPG船。

特别是8万立方米级以上的超大型LPG船占14艘,现代重工业稳居世界第一。

现代重工业迄今共建造36艘LPG船,手持订单32艘,并正在建造21艘超大型LPG船,这占全球发出订单量的多达60%。

现代重工业1992年建造7.6万立方米级LPG船“海拉斯鹦鹉螺”号,开启真正的超大型LPG船时代,跨越了此前垄断LPG船建造市场的日本造船企业的壁垒。

2001年从日本海运公司MOL首次承接1艘3.5万立方米级LPG船订单的现代重工业,近期又从伊藤忠公司承接2艘3.5万立方米级船舶订单。

此外,10月还成功从挪威Solvang公司承接2艘6万立方米级大型LPG船订单。尤其Solvang此前主要向日本造船企业订购LPG船,因此对现代重工业而言具有压倒日本的象征意义。

LPG船与LNG船(液化天然气运输船)同为代表性高附加值船舶,超大型LPG船长225米,与巴拿马型散货船相仿,但价格达9000万美元,远超同级船舶的两倍。

现代重工业相关人士表示:“随着油价上涨,天然气需求增加,LPG船订单量似乎骤增”,“我们是在LPG船领域具有极强竞争力的公司,正主导8万立方米级大型LPG船等超大型化,独占局面将会持续”。

阅读韩文原文