2005-11-18

“应培育亚洲债券市场以防美元暴跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为应对美元暴跌,应培育以亚洲货币为中心的债券市场。”

18日在釜山乐天酒店举行的APEC CEO峰会第15场会议的参会者一致认为,由于美国贸易和财政双赤字可能导致美元价值暴跌,因此应开发以亚洲货币为基础的债券市场。

作为会议嘉宾出席的国际经济研究所资深研究员爱德华·格雷厄姆表示:“亚洲国家大多通过银行或基金进行融资”,“由于债券市场可以起到补充银行体系的作用,应开发亚洲债券市场。”他强调:“以亚洲货币为基础的债券市场与以美元计价的债券市场不同,可以由亚洲来掌控。”

朝兴银行行长崔东洙也补充道:“任何国家都无法长期维持5%以上的贸易赤字,因此有必要开发亚洲债券市场,为此有必要在亚洲区域内设立类似标准普尔(S&P)的信用评级机构。”

但外换银行董事会议长罗伯特·法伦表达了不同看法:“亚洲国家为确保出口竞争力,正努力维持汇率”,“即使美国贸易赤字持续,亚洲国家的美元需求短期内也不会减少。”

另一方面,一位会议听众表示:“亚洲没有统一的组织,欧元目前还不足以取代美元”,“只要美国不进一步恶化,人们将继续相信美元。”

阅读韩文原文