2005-11-18

常任委明年预算增额6年来最低 仅1万亿韩元级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据调查,国会常任委员会在审议明年预算案时增加的规模,为1999年以来6年中最小。

原因在于政治圈围绕减税和削减财政支出产生争议,加之总额分配自主编制(自上而下)制度落实,使增额的必要性消失;相反,其特点是矛头反而集中指向盲目编列不必要预算的政府方面。

据企划预算处和国会等18日消息,除财经委外,截至17日完成预备审查的15个常任委员会,将新年度预算案规模相比政府提交的预算案净增1兆3659亿韩元。

政府预算自2000年度预算起,在常任委员会权限强化后,每年在常任委员会增加2兆~7兆韩元左右,因此今年1兆韩元级别的净增规模属异常之小。

去年在常任委员会净增的金额为5兆9895亿韩元,2003年高达7兆8347亿韩元。2002年增加2兆6695亿韩元,2001年增加2兆1521亿韩元,2000年增加3兆7454亿韩元,1999年也增额2兆5,72亿韩元。

按常任委员会看,建设交通委员会增加9944亿韩元,净增规模最大,其后依次为保健福祉委员会2708亿韩元、农林海洋水产委员会1201亿韩元、教育委员会958亿韩元、产业资源委员会496亿韩元、女性委员会446亿韩元、文化委员会408亿韩元。国防委员会和行政自治委员会则分别减额2799亿韩元和143亿韩元。

按项目看,一般国道建设项目增加1110亿韩元,高速公路建设支援增加955亿韩元,科技园区建设增额200亿韩元、零部件材料技术开发200亿韩元、平泽·唐津港开发项目110亿韩元等。

阅读韩文原文