2005-11-18

单独对朝声明 有望为六方会谈注入动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日在釜山世峰楼举行的亚太经合组织(APEC)第二次首脑会议上,将以“安全、透明的亚太地区”为主题,讨论反恐、传染病、能源安全、反腐败等议题。特别对韩国而言,关注集中于将与首脑宣言分开发表的对朝声明。

对朝声明预计将于当天在世峰楼APEC会馆由卢武铉总统口头发表。声明内容预计将限于APEC21个成员国欢迎9·19共同声明,并明确和平解决朝核问题的原则。虽然未包含解决问题的具体、实质性决议,但朝核问题在六方会谈框架之外的国际舞台上被正式提及,本身意义重大。这有望为在未能确定下次会谈日程的情况下结束的第五轮六方会谈第一阶段增添动力。

在反恐问题上,21个国家通过联合部长级会议采纳了三项倡议。决定强化对铀、钚等放射性源物质的进出口管制,并预计通过第二次首脑会议最终批准对肩射式地对空导弹的脆弱性测试、对陆上、海上、空中等综合供应链引入安全措施等内容。

此外,还将在APEC层面讨论去年12月重创印度尼西亚亚齐地区的海啸之后的自然灾害应对战略,并协商在能源供需方面营造稳定市场的方案等。

21国首脑还计划就反腐败与透明性相关的拒绝为腐败人员提供避难场所、积极追缴腐败所得收益、加强对腐败人员处罚的司法协助等问题,批准部长级会议的讨论结果,并强化国家间合作意志。

第二次首脑会议结束后,各国首脑将在世峰楼共进午餐,随后发表首脑宣言并身着周衣合影留念,2005釜山APEC首脑会议官方日程全部结束。

阅读韩文原文