2005-11-18

393名企业家“积极践行反腐败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球约400名首席执行官(CEO)18日在釜山通过了体现企业清除腐败意志的《反腐败共同宣言》。这是企业家首次在国际层面宣布践行反腐败。

APEC CEO峰会主席玄在贤(Tongyang集团会长)当天在釜山乐天酒店,将亚太地区393名企业家签署的《反腐败共同宣言》递交给卢武铉总统。

企业家在宣言中表示:“腐败问题是为保障APEC成员国自由公平的企业活动、推动整个APEC经济圈发展而必须处理的重要议题”,并宣示“为改善亚太地区乃至全球经营环境、促进经济发展,我们同意制定并实施反腐败规定”。

宣言还表示:“我们向APEC各国领导人指出腐败对经济及企业环境的影响,并承诺以更高水平的伦理意识开展经营以解决这一问题。”

玄主席称:“从经合组织反腐败公约到2004年APEC领导人会议的圣地亚哥承诺,全球都在为透明性和防止腐败而努力”,“因此出席APEC CEO峰会的企业家签署了反腐败宣言,表明积极参与国际社会反腐败努力的意愿。”

玄主席还补充道:“希望以此营造便于经营的环境,成为亚太地区共同繁荣的契机。”

阅读韩文原文