2005-11-18

韩亚航空因机身故障等 12个航班连锁延误

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines4个国际航班因机体故障等接连延误起飞,乘客大受不便。

17日晚8时10分左右,载有280余名乘客准备飞往塞班的OZ256航班(波音777机型),在庆南金海上空探测气象变化的雷达出现异常,2小时后返航仁川机场。

韩亚方面于18日凌晨0时左右紧急调用同一机型飞机尝试起飞,但这架飞机机翼部位亦亮起紧急警告灯,未能起飞而返回停机坪。

乘客们称“Asiana Airlines平时疏于维修”,要求公司方面道歉和赔偿,并在出境大厅静坐抗议,部分乘客被分散安置在公司安排的仁川新城市酒店住宿。

韩亚方面当天上午9时30分左右投入替代机(波音767机型),但因机型较小,282名乘客中仅搭载260人飞往塞班,其余22人予以退票处理。

在此过程中,作为替代机投入却发生故障的飞机(波音777机型)被查明原本是当天上午9时从仁川飞往马尼拉的航班,291名乘客强烈抗议“莫名其妙被困在机场”。

该航班最终经维修后,于6小时后的下午3时左右载着273名乘客飞往马尼拉。

此外,18日凌晨1时左右从越南胡志明市新山一机场起飞、预定上午8时抵达仁川机场的OZ732航班(波音777机型),因尾部亮起紧急警告灯而未能起飞。

韩亚方面将300名乘客中的65人经美国联合航空(UA)航班从胡志明转至香港,于下午5时45分左右乘OZ722航班输送,其余乘客则派同一机型的替代机,于19日上午8时左右分别送抵仁川机场。

同时,当天上午10时原定飞往成田的OZ104航班及预定从成田返回仁川的OZ105航班也延迟起飞,当天一天内韩亚延误的航班多达12班。

Asiana Airlines相关人士解释称:“在发生机体故障的飞机必须由其他飞机替代的情况下,持有的替代飞机不多,因而出现了这种连锁延误运行的局面。”

阅读韩文原文