2005-11-18

进军亚洲的跨国企业紧急部署禽流感应对措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各企业正积极着手制定应对措施,以防范禽流感(AI)扩散。

《亚洲华尔街日报》(AWSJ)18日报道称,2003年因严重急性呼吸综合征(SARS)影响而在亚洲地区经营受困的跨国企业,近期看到禽流感出现扩散迹象后进入紧急状态,纷纷制定员工安全对策并储备治疗药物。

微软(MS)计划下月公布禽流感应对计划,核心内容是扩充系统,使全球员工在禽流感扩散时能够最大限度地居家办公。此外,思科系统公司已指示在亚洲和东欧工作的约8000名员工更新护照,以便在禽流感变种传染病蔓延时能迅速撤离。

全球最大电子产品代工生产企业、新加坡的伟创力在中国、马来西亚等地的40家工厂重新部署了曾用于预防SARS的体温检测装置,同时开始储备禽流感治疗药物达菲以及口罩和手套。

荷兰与新加坡的合资公司亚太酿酒也雇用医疗服务企业检查工厂员工的健康状况,3M则向海外出差的高管提供达菲、口罩和手套等物品。

酒店、航空等休闲相关企业也高度警惕。万豪国际正为亚洲地区酒店住客和员工储备口罩,美国联合航空则下发指引,一旦出现疑似病例,须将其与其他乘客隔离并使用单独的卫生间。

阅读韩文原文