2005-11-18

开放国民党律师团会见辛建、林东源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由开放国民党律师出身议员组成的辩护团18日上午10时左右访问首尔中央地检,与因非法窃听嫌疑被拘留的前国家情报院院长辛建、林东源会面约1小时。

参与辩护团的宋永吉、李钟杰、崔载千议员在会见正在地检接受调查的两位前院长后,与调查组特殊一部部长检察官刘在万面谈,并提交了律师选任书。

宋议员等人在与记者见面时表示:“如果现在申请拘留适当性审查,难以推翻检方长期调查的资料,反而可能不利,因此将在充分掌握反驳证据后再提出申请。”

宋议员主张:“两位前院长辩称,愿承担未能阻止窃听的道义责任,但绝无指示非法监听之事”,“国情院院长只在情报的最后阶段即‘报告’阶段获知相关情报,并不了解窃听这一‘生产’阶段。”

他主张:“挪用数百亿韩元的斗山集团总裁家族以考虑国家利益为由不予拘留,而对在南北和解中发挥重大作用、如今年过七十并接受过冠状动脉手术、还患有心绞痛的前院长林东源,以及销毁窃听设备的前院长辛建予以拘留,这不符合公平原则。”

对于“在调查进行之中,此次访问是否会被视为对检方调查施压”的提问,宋议员回答:“即便如此也别无办法。林前院长曾被称为‘DJ(金大中)手下的林东源’,是在国民政府时期打开南北和解局面的人士。从道义上看也不能不承担辩护。”

崔载千议员批评检方调查称:“据说林前院长的8项起诉事实中,只讯问了3项。”

“只问是否曾在咖啡厅与国情院职员见面,却连为何见面都不问就申请拘捕令,调查非常草率。”

他还主张调查仅凭供述进行,称:“国情院职员李某接受了三四天调查后供称大国家党窃听文件是自己听的,但后来核实发现,其在那一时期并未在第八局工作,据说检方也销毁了调查笔录。”

除三位议员外,金钟律、柳宣浩、赵培淑、林钟仁、李元荣等11名开放国民党议员前一天已组成两位院长的辩护团,据悉其他议员也将很快加入。

阅读韩文原文