2005-11-18

“长期市场利率暴涨为暂时现象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各商业银行行长一致认为,近期长期市场利率急升是暂时现象。

在韩国银行总裁朴升与各商业银行行长出席下,18日上午在韩国银行大会议室举行的月度金融协议会上,与会者指出,目前美国等各国利率处于上升趋势,韩国国内也因经济复苏预期等因素,中长期市场利率将逐步上行,但当前的利率水平存在因市场过度反应而上涨过头的一面。

韩国银行表示,对于近期韩元对日元汇率下跌,行长们一致认为主因是韩日两国经济复苏速度的差异以及日本利率与国际利率差距扩大等,但近期的急跌走势稍显过度。

与会者表示,韩元对日元汇率下跌虽令人担忧对日出口竞争力削弱,但以日元计价的出口占比不大,而且自日本进口零部件及原材料价格下降等也有积极因素,因此整体负面影响不会太大。

行长们认为,近期股价不断刷新最高值,是韩国经济坚实的基本面和企业业绩看好预期等综合反映的结果,这种繁荣具有可持续性。

但他们指出,应警惕演变为过度的资金推动型行情,须以企业业绩为基础延续稳健的上涨势头。

当天的会议有友利银行行长黄永基、韩亚银行行长金钟烈、新韩银行行长申相勋、渣打第一银行行长菲尔·梅雷迪思、水协信用代表理事张炳九、韩国进出口银行行长申东奎、韩国产业银行副总裁李润雨等出席。

阅读韩文原文