2005-11-18

党政决定向中国派驻食品检查员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与开放国民党18日就“寄生虫卵泡菜”等近期接连发生的食品风波决定,与出口国签订“卫生协定”,使韩国政府可直接对出口国生产现场实施调查。

当天上午,党政在国会举行协议会,韩国保健福祉部长官金槿泰等8个相关部门的长官、次官及兼任院内代表的党议长丁世均等出席,讨论了上述内容的食品安全综合对策。

党政决定,对包括泡菜等部分加工食品在内的主要农产品,仅进口由出口国政府实施严格事前管理的工厂所生产的食品,并与出口国政府签订可对出口国进行当地调查的“卫生协定”。

检查项目及方法将作具体规定,以防产生进口摩擦;在占国内泡菜进口量90%的中国大连、青岛等地区,计划直接派驻“当地食品检查员”,执行对进口商的管理及对出口工厂的现场检查等工作。

此外,将强化对低价食品的进口检查以及对有害食品进口商的制裁,同时对进口量较大的麦芽糖浆和盐等20大品目在通关阶段集中管理,对多次进口不合格食品的进口商实施检查命令。

党政还决定强化生产环节管理,包括▲缩减对违反安全标准农渔民的政策资金支持▲对养殖场水产动物用药品使用情况实施全面普查▲引入水产品追溯制度▲淡水养殖业转为申报义务制等。

同时决定尽快制定泡菜铅残留标准等安全标准,并为食品药品厅、海洋水产部、农林部3个机构增员360人,用于进口食品检查、危害性评估等,同时引进价值342亿韩元的检查设备。

不过,关于目前分散在8个部门的食品安全管理行政体制改革,党政因政府部门间意见分歧,决定追加讨论。

阅读韩文原文