2005-11-17

Hanaro电信经营转为双头体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入经营困难的Hanaro Telecom将以大股东新桥的社长朴炳茂和代表理事副社长权顺烨为核心,实行双头(two top)体制。

Hanaro Telecom17日召开董事会,宣布组建并运营负责公司整体经营的临时性应急机构——经营委员会。

经营委员会主席由最大股东AIG·新桥资本联合体的新桥资本韩国公司社长朴炳茂担任,代表理事副社长权顺烨作为委员参与。出任经营委员会主席的朴社长毕业于首尔大学法学院,曾任财政经济院通商支援组顾问律师、新桥资本顾问、Locus Holdings代表、Plenus Entertainment代表等职,并一直担任Hanaro Telecom外部董事。

以经营委员会成立为契机,Hanaro Telecom预计将推进力度较大的结构调整。

朴主席表示:“为了迅速决策和公司的长期发展而设立了经营委员会”,“在急剧变化的经营环境中,董事会难以逐一决定各项议题,因此组织改编、营销战略等议题将由经营委员会迅速作出决策”。

关于Hanaro Telecom的持股出售传闻,朴主席强调:“AIG·新桥联合体对Hanaro Telecom进行的是长期战略投资”,“短期内不存在任何持股出售谈判”。他还补充说:“在现阶段,经营效率化是重要课题,没有增资的必要性。”

AIG·新桥联合体于2003年9月对Hanaro Telecom合计投资11亿美元,目前持股39.56%(AIG13.67%、新桥资本10.72%),为最大股东。

阅读韩文原文