2005-11-17

政府出资研究机构生产率获合格分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“政府出资研究所的生产率,并没有那么差。”

科学技术革新本部17日分析并公布了去年科学技术部下属19家出资研究所的财政投入与研究成果对比结果。

据此,这些出资研究所去年一年取得了注册专利2050件、技术转移424件、技术使用费收入487件、科学论文引文索引(SCI)论文2528篇的研究成果。按类型看,年均增长率为注册专利16.4%、技术使用费收入24.8%、SCI论文19.1%,高于研究开发预算增长率(年均10.7%),其中技术使用费收入的增长率尤为突出。

科学技术革新本部以此次分析结果为基础强调,国内出资研究所相对于研究经费投入的专利及技术使用费收入,反而高于美国国家标准技术研究院、国立卫生研究院等联邦研究所。

此前,副总理兼科技部长官吴明等科学技术界相关人士曾指出,国内出资研究所研究成果的商业化业绩低迷,强调应朝着为国内产业作贡献的方向提升生产率。

调查结果显示,韩国电子通信研究院(ETRI)等19家出资研究所去年共投入预算1万7762亿韩元,取得注册专利2050件、技术使用费487亿韩元的成果,即每1亿韩元研究经费对应注册专利0.12件、技术使用费占投入预算的2.74%。相比之下,美国联邦研究所在24万5400亿韩元的预算支持下取得1498件注册专利和850亿韩元技术使用费收入,每1亿韩元研究经费对应注册专利0.006件、技术使用费占投入预算的0.35%,韩国方面明显更高。也就是说,这是对“国内出资研究所生产率如部分批评所指那样低”这一说法的反驳。

科学技术革新本部一位相关人士表示:“我们将积极把此次研究结果运用于研究会及出资研究所相关政策的制定与执行,并持续努力发掘、管理符合各出资机构设立目的的成果指标。”

另一方面,按研究所看,注册专利方面依次为ETRI 1070件、韩国科学技术研究院(KIST)320件、化学研究所191件等。不过在每1亿韩元研究经费对应的注册专利件数上,化学研究院为0.269件,高于ETRI(0.252件)。

技术使用费方面,共通过424件技术转移产生487亿韩元收入,ETRI以375亿韩元取得最高业绩。ETRI在技术使用费收入占研究经费的比率上也达到8.8%,在所有研究所中占据压倒性优势。SCI论文方面,KIST与生命工学研究院分别以每1亿韩元研究经费0.490篇、0.472篇领先。

阅读韩文原文