2005-11-17

[圆桌] 以FTA开辟纺织业新出路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界贸易组织(WTO)成立以来,随着自由贸易推进,多边谈判多哈发展议程(DDA)持续磋商,与此同时,作为双边谈判的国家间自由贸易协定(FTA)在全球范围内不断扩散。如今FTA已成为无法隔岸观火的重要国际通商课题,扑面而来。

韩国在去年韩智利FTA生效之后,仅止步于与新加坡、欧洲自由贸易区(EFTA)达成谈判。近期正与东盟、加拿大等进行谈判,但与其他国家相比进度十分缓慢,仍处于起步阶段。

我们一直通过贸易实现经济增长,今后若不实现贸易大国,也不可能迈入发达国家行列。

尤其是纺织行业,除了激活出口之外别无再度飞跃之路。更何况在配额制度废除、中国、印度、东南亚等后发国家迅速崛起的无限竞争贸易格局下,尽可能与更多国家尽快签署FTA、降低关税与非关税壁垒,只能是紧迫的国家课题。

虽然一些方面出于对签署FTA可能带来损失的预期而发出反对声音,但若在此犹豫不决,失将远大于得。为使韩国在激烈的国际贸易环境中不致孤立无援,最重要的是政府作出积极应对FTA的决断,原因正在于此。

FTA谈判中,关于取消关税的减让方案以及确定取消对象标准的原产地方案,是纺织领域的主要争议点。就减让方案而言,需努力为我方敏感品目争取充分的关税缓冲期;在原产地方案谈判中,则需考虑我国纺织产业的生产及贸易结构,制定按谈判对象国、按行业差别化的战略。

纺织产业由纱线、织物、加工、服装等多样环节构成,各行业之间利害关系不同,难以制定统一的谈判战略,实际上在谈判准备过程中也因各行业意见多样而在协调上遇到困难。

尽管如此,现在正是政府与纺织业界认识到通商环境变化这一不可逆大势,深思何为“韩国纺织产业再度飞跃之路”,并朝着提升纺织产业竞争力这一共同目标凝聚智慧的时候。

阅读韩文原文