2005-11-17

E-Mart在中国天津开设4号店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团旗下E-Mart在上海之后登陆天津,加快进军中国市场。

E-Mart17日在天津市南开区举行北方地区首店、也是中国E-Mart第4家门店“奥城店”开业活动,正式开始营业。

当天活动有新世界集团副社长郑龙镇、E-Mart代表李庆相等300余人出席。E-Mart通过此次奥城店开业,韩国国内75家加中国4家,共拥有79家门店,名副其实地建成了韩国国内数量最多的折扣店流通网。

E-Mart将以天津首店开业为基础,到2007年仅在天津地区就开设4家门店,展开积极经营。此外,计划到2012年在中国全境构建50余家门店网络,进一步提升作为全球流通企业的地位。

副社长郑龙镇表示:“将把中国市场作为全球化的桥头堡”,“今后计划通过以上海为据点进攻苏州、杭州等华东地区,以天津为基础进攻北京、青岛等北方地区的双轨系统,大举扩大中国门店”。他还就经营权继承表示“目前尚无任何计划”,“正在为既定职责全力以赴”。

E-Mart还计划在扩大中国门店网络的同时大幅增加海外直接采购。为此,将在上海之后于天津另设“商品直接采购办事处”,发掘价廉质优的中国商品,并在韩国E-Mart门店销售。

另外,当天开业的天津首店是门店面积3620坪、备有3万余种商品的大型门店,以韩国国内E-Mart为标准,特点是拥有如百货店般高档的卖场和顾客便利设施。此外,还实施加盟店折扣服务等差异化营销,引人注目。

阅读韩文原文