2005-11-17

金融自动化设备企业积极开拓新市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自动取款机(ATM)等金融自动化设备企业正竞相寻找新的盈利模式,包括争取新版货币发行计划带来的设备订单以及进军ATM外包市场等。

据相关业界17日消息,感到仅靠现有金融自动化设备业务成长受限的企业,正热衷于开拓新增长引擎,如强化对ATM外包、现金提取机(CD)VAN市场的攻势。

清湖Comnet的目标是,将去年底收购KD Link金融VAN业务部门时仅有300余台的CD,在今年年底前增至2000台、明年增至3000台左右,从而缩小与Nautilus晓星的差距。先行者Nautilus晓星也计划应对,将目前约2300台的CD在明年增至3500台左右。

为争取新版货币发行计划带来的银行新设备订单,营销竞争也日趋激烈。清湖Comnet近期强化营销组织,最高经营者亲自奔走银行业,展开前期铺垫工作。

据悉,Nautilus晓星、LG N-Sys、FKM等也制定了摆脱以固定客户为主的营销方式、将新客户扩大30%以上的计划。

Nautilus晓星自去年10月起作为国内首家企业向美国花旗银行供应自有金融自动化设备,积极进军海外市场。

将ATM机保安业务、现金押运、故障发生时的一级呼叫、清洁维护等管理业务一并提供整合管理服务的ATM外包市场,进军竞争也十分激烈。

这是因为近来友利银行选定三星集团关联公司S-1为行外ATM机管理服务商,令人担忧保安服务企业将迅速蚕食相关市场。

一家ATM企业相关人士表示:“S-1似乎已将进军ATM外包及管理服务市场定为下一代增长动力”,“我们也在密切关注其他保安服务企业进军金融自动化设备业务的可能性。”

另一方面,清湖Comnet已涉足存储业务。公司已与韩国富士通共同取得同时支持大型主机、Unix、Linux、Windows服务器的虚拟磁带库(VTL)产品CentricStor在国内的独家供应权。

清湖Comnet理事金振雄表示:“国内自动化设备市场从各企业CD超过2000台之时起便已进入饱和状态”,“如今正是通过CD VAN、ATM外包等新业务开发和海外市场开拓来打造新盈利模式的时候。”

阅读韩文原文