2005-11-17

阿里巴巴:“2至3年内进军韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席APEC CEO峰会而访韩的阿里巴巴网站总裁马云17日在釜山乐天酒店举行记者会,表示将在2至3年内进入韩国市场。

他说:“5年前曾进入韩国,但因市场状况不佳而撤出,这是个失误”,“如果2至3年内不再来韩国,那又将是一次失误。”

马云表示:“三星、现代等韩国企业在全球很受欢迎,因此B2B(企业间电子商务)企业如果不进入韩国,就是犯大错。”

他强调:“虽然有多家韩国企业提出合作方案,但不会以与5年前相同的方式进入。”

关于韩国的互联网环境,马云表示:“韩国互联网产业发展如此之快令人惊讶,快速的网速似乎是韩国的强项。”

他还补充说:“韩国网站的设计和内容排布也非常好,连不懂韩语的我们的网页设计师在开会时也会谈论韩国网站。”

关于中国的互联网环境,马云预测:“目前有1亿中国人在使用互联网,中国的互联网比大多数人想象的更为发达,未来5年内中国将在互联网领域成为世界第一。”

另一方面,他称:“我们同事之间会开玩笑说,3年内要打败eBay、收购雅虎、让谷歌停止业务”,“eBay犯了把自身模式原封不动搬到中国的错误,因此在与阿里巴巴的竞争中败下阵来。”

他还自信地表示:“将利用雅虎最近投资的10亿美元,与雅虎合作强化搜索服务,在数年内战胜谷歌。”

1999年创立在线商城阿里巴巴的马云,目前经营着在线拍卖网站淘宝网和在线交易网站阿里巴巴等站点。

阅读韩文原文