2005-11-17

[APEC] “与政府结婚,但不要相爱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,企业家精神的重要之处在于要在艰难的经营环境中亲身学习。

APEC(亚太经合组织)域内企业家17日在釜山乐天酒店举行的"首席执行官(CEO)峰会"上一致表示,企业要取得成功,固然需要政府支持和有利的市场环境,但更重要的是不失韧性的企业家精神。

在主题为"激发企业家精神的战略与政策"的第一场分会上,亚洲航空CEO托尼·费尔南德斯就如何培育企业家精神强调:"并没有直接的榜样可循,企业家必须在现场从经验中学习。"

他曾任职于全球性企业时代华纳,后在马来西亚创立廉价航空公司。他介绍自身经历说:"企业家是在艰难的环境中不断学习的",并主张"不过,学校可以借鉴企业家的经验来开展教育。经验的共享是最好的教育方式。"

他说:"过去三四年里,我们经历了高油价、非典、海啸、战争、恐怖袭击等种种逆境。非典期间各国大幅削减航班,而我们把宣传预算增加到三倍。还把机票价格降到80美元,历经艰辛终于克服了困难。"

中国阿里巴巴网站董事长马云强调:"与政府结婚,但不要谈恋爱","不能依赖政府,而要依赖市场。"

他指出:"企业家不应等待有利环境到来,而要自己去寻找或创造那种环境。"

由企业家转型为政治家的巴拿马外交部长塞缪尔·刘易斯·纳瓦罗表示:"企业家的人生是一连串的挫折","学校可以进行教育,帮助企业家培养自信。"

对于听众提出的企业过大是否会出现问题的提问,马云董事长解释说:"企业必须把变化放在心上","一家企业里具有企业家精神的员工太多也可能出问题。应该通过部门轮换、岗位轮换让他们发挥这种精神。"

阅读韩文原文