2005-11-17

卢总统与布什总统上午举行韩美首脑会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统与美国总统乔治·布什17日上午在庆北庆州举行韩美首脑会谈,就韩美同盟及朝核问题等两国间主要议题进行协商。

预计卢总统与布什总统在此次首脑会谈中就韩美同盟表示,当前两国关系比任何时候都更加牢固,并正朝着全面、有活力、互惠的方向发展。

两国首脑还将就面向未来的韩美同盟发展方向进行讨论,因此是否会就战时作战控制权收回问题及驻韩美军战略灵活性问题等展开协商备受关注。

两国首脑还将就朝核问题评价第四轮六方会谈达成的“9·19共同声明”的意义,并共同探讨为达成共同声明履行协议的两国战略。

两国首脑还将就两国经济、通商关系新的发展方案、活跃人员交流方案等交换意见。

据悉,卢总统与布什总统尤其将通过共同宣言,内容包括加强和发展韩美同盟、为推动朝鲜半岛和平体制转换而共同努力、和平解决朝核问题等。

卢总统将与参与政府成立以来首次访韩的布什总统在首脑会谈后共同举行说明会谈结果的联合记者会、共进午餐等,会面时间约为4小时。

随后,卢总统将前往举行第13届APEC(亚太经合组织)领导人会议的釜山,并接连与文莱国王哈桑纳尔·博尔基亚、越南国家主席陈德良、澳大利亚总理约翰·霍华德举行首脑会谈,就两国间主要议题等进行协商。

阅读韩文原文