2005-11-16

“香烟涨价对消费抑制有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日,本报与高丽大学经济研究所共同主办的"香烟价格上调与国民经济"研讨会在高丽大学百年纪念馆举行,高丽大学经济研究所所长李万雨在会上致辞。 /记者 金东浩

"香烟需求在价格上调后仅6个月就会回到涨价前状态,完全没有社会效益""香烟的价格有效性非常大,不考虑国民健康的研究结果毫无意义。"

围绕国内首次尝试的香烟价格弹性以及香烟涨价的经济成本等问题,学者与专家之间展开了激烈争论。

亚洲大学教授玄镇权与建国大学教授李哲仁16日在本报与高丽大学经济研究所于高丽大学百年纪念馆共同主办的"香烟价格上调与国民经济"研讨会上,以"香烟价格上调对国民经济的影响"为题作主题发言,主张香烟需求在涨价6个月后实际上已回到涨价前状态,几乎没有社会效益。

玄教授等人表示:"对香烟价格分别上调500韩元的2002年和2004年的消费萎缩效应进行计量分析后发现,涨价初期出现急剧效果,但5个月左右后效果便减弱。"他们主张:"因此,烟草税带来的香烟消费萎缩效应不能视为很大,通过上调烟草税获得的多数收益很可能被过高估计。"

他们还主张:"分析香烟价格上调对宏观经济的影响后估算,香烟涨价将推高消费者物价0.32%,由此使失业率上升0.218%,造成5.22万人失业。"同时,若将烟草税上调500韩元,税收将增加1万6725亿韩元,因税收增加导致经济活动萎缩,国内生产总值(GDP)将减少2万5709亿韩元。

他们强调:"尽管香烟的产业关联效应不大,但应关注其短期内对宏观经济的波及效应规模之大,不容忽视。"特别是玄教授指出:"实现政策目标的手段之一是涨价,而我国是通过准税收方式提高香烟价格","这实际上看起来是政府为扩大准税收基金而提高香烟价格。"

对于上述主张,作为政府方讨论者出席的书记官黄承贤强烈反驳称:"根据2003年韩国保健福祉部与财政经济部的联合研究结果,香烟的价格弹性为-0.34%","今年调查的香烟价格有效性也非常大。"黄书记官补充说:"在没有香烟损害国民健康这一基本前提下谈论此类研究结果毫无意义。"

延世大学保健科学大学教授李圭植也表示:"在关于香烟价格弹性的研究结果实际上尚属空白的情况下,此次研究具有意义",但同时主张:"从玄教授等人提出的统计看,若香烟价格上调25%,至少会产生0.2%的价格弹性。"李教授反驳称:"研究论文明确指出应理解为就业增长率下降而非实际就业减少,但在结论中却说得好像就业减少了,这有些牵强。"

阅读韩文原文