2005-11-16

金融业业绩增速居首“笑开颜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来摆脱坏账准备金负担的银行实现了创纪录的业绩改善,金融行业盈利能力大幅提升。此外,在企业中,全方以三季度累计计算录得最高的营业利润增长率,LG信用卡则在转亏为盈企业中创下最大净利润,引人注目。营业收入增长率最高的是Dongwon Systems。

◇金融业录得最高业绩增速=金融行业三季度累计营业利润为5.4175万亿韩元,同比增长173.18%;同期净利润增长226.72%,达4.6321万亿韩元。营业收入(营业收益)为26.8857万亿韩元,减少2.96%。

金融行业在三季度前于所有行业中业绩增速居首,原因在于银行与证券。随着经济显现复苏迹象,多数银行摆脱了过重的坏账准备金负担,利差率上升,盈利能力大幅提升。证券公司则随股市回暖,在委托手续费等方面业绩大幅改善。

与此同时,纺织服装业与建筑业营业利润增长率分别达47.3%和19.03%,在创下最佳业绩的去年之后再度实现业绩增长。

考虑到金融、纺织服装、建筑等行业对经济景气反应敏感,这样的业绩增长态势显示国内经济今年以来已转入复苏。

相反,非金属矿物、运输仓储、电气电子等行业即便考虑到去年是业绩最高之年,业绩降幅仍然较大,形成对照。尤其电气电子上半年业绩极差,三季度累计营业利润同比降幅达51.75%。所幸进入三季度后营业利润环比增长52.94%,显现出复苏迹象。

◇LG信用卡转亏为盈创最大净利润=三季度累计营业利润增长率最高的是全方,同比达3680%。其后是世宇环球1656.6%、Dongwon Systems1235.37%。

此外,绿十字以887.34%的增长率位居第四。绿十字今年上半年推出对美白、脱发、更年期、肝功能改善等有效的新产品,业绩大幅改善。下半年还将推出包括胎盘制剂在内的3~4款新产品,并于近期被选定为政府流感疫苗项目的民间事业者,具备长期成长动力,前景亦乐观。转亏为盈企业中,LG信用卡尤为突出。得益于包括4.5万亿韩元债转股在内共计6万亿韩元的巨额资金投入,LG信用卡三季度累计净利润达1.1349万亿韩元,经营正常化完全成功。其后,Kolon建设净利润444亿韩元、Daehan Synthetic Fibrer176亿韩元、Ains 154亿韩元,分别转为盈利。

◇建筑企业营业收入增长突出=营业收入增长率最高的是Dongwon Systems,达541.92%。其后依次为Celrun 529.91%、绿十字417.74%、大有DMC 142.74%。

营业收入大幅增长的企业中,Keangnam Enterprises(86.13%)、一成建设(68.69%)、GS建设(50.69%)等建筑企业居多。它们在住宅、土木等订单方面表现突出,从而带动营业收入增长。

尤其GS建设三季度累计营业收入达4.233万亿韩元,居建筑业首位。营业收入骤增的原因在于承接了坡州LCD厂区等集团工程订单较多。GS建设预计今年营业收入目标为5.4万亿韩元。

阅读韩文原文