2005-11-16 | 우현석

[Living & Joy] 融合设计与营销的男人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Living & Joy] 融合设计与营销的男人 金英世 INNODESIGN代表

禹贤锡 记者 hnskwoo@sed.co.kr

   相关报道

• “做设计时先想好怎么卖”

他设计的ReignCom三款MP3播放器共售出220万台

工具企业启阳电机把CI工作和产品设计交给他之后,销售额增长了3倍。

比尔·盖茨曾指着他设计的MP3盛赞其为“将引领数字时代的产品”,全球制造企业为委托设计而在他面前排起长队。

如今美国设计师们称他为“设计大师”(Design Guru)。

今年春天以繁盛花蕾覆盖汝矣岛的樱花树,如今又以红叶再次浸染了轮中路的秋天。

为采访INNODESIGN社长金英世而前往汝矣岛的路上,被“枫叶色彩”夺走的意识随即回到了采访准备上。

必须写出具体的报道是记者的宿业(?),而前去采访无法量化的抽象设计,记者的脚步并不轻快。

无法量化的设计师金英世的能力,最终以他所设计产品的销售额被量化了。

MP3制造商ReignCom在委托INNODESIGN进行产品设计后,三次大获成功。单价20万韩元的MP3“IFP300”售出100万台,同为20万韩元的“棱镜”造型“IFP 100”售出70万台。此外25万韩元的项链造型“N10”售出50万台。

ReignCom仅凭他设计的三款产品,粗略计算就实现了4650亿韩元的销售额。

此外,看似与设计毫无关系的工具企业启阳电机,在委托他进行CI(Corporate Identity)工作和产品设计后,数年间销售额增长至3倍。

iriver MP3播放器、Samsung Electronics Anycall手机等,每次接触他设计的产品时感受到的新颖感,在结束采访后转变为对他专注力的敬畏。

在别人入睡的夜间飞机上,在星巴克咖啡店的桌上,在任何一张纸上随手涂画草图,他的这份手势不是创造力的产物,而是热情的喷发口。

比尔·盖茨对他作品的赞誉、为委托INNODESIGN咨询而排队的企业,以及他用餐巾纸上的草图赚到的12亿韩元,都不是偶然,而只是一个痴迷于一件事的人所能到达的无边境界。

然而,如果金英世只是一个痴迷于设计的人,就不会有今天的他。

他深刻理解那些想要销售他设计的生意人,也正因为他自己也能成为生意人,才得以成为真正的设计师。

面对学生们激情讲述设计的金英世社长,对学生们接连不断的合影要求毫不推辞,在接连的电视台采访中似已精疲力竭。

直到采访开始,金社长仍未恢复精神。

但当关于设计的提问接连而来时,他的声音再次高昂,脸上开始泛起生气。

录入时间:2005/11/16 15:07

阅读韩文原文