2005-11-16

[APEC] eBay在韩设“亚太总部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球电子商务企业eBay统管亚太地区的经营总部将设在韩国。

eBay总裁梅格·惠特曼16日在釜山市政府举行的APEC(亚太经济合作组织)投资环境说明会上,与产业资源部长官李熙范共同举行记者会时表示:“已决定将eBay亚太地区经营总部设在首尔。”

惠特曼总裁与李长官就此于当天签署了以今后更紧密业务合作为内容的谅解备忘录(MOU)。

惠特曼总裁在记者会上说明:“eBay在亚洲10个地区拥有超过3000万名会员,已达到重要的成长阶段,因此到了设立亚洲地区总部的时候”,“韩国凭借技术上先进的用户基础,是eBay全球站点中最成功的站点之一,选择韩国作为亚太地区经营总部是理所当然的决定”。

他表示:“亚太地区最大的业务发生在韩国,韩国政府也真诚地欢迎我们”,“与中国、日本相邻的东北亚地理优势也在考虑之中,人力资源之优秀也令我惊叹”。

eBay亚太地区经营总部将于2006年1月前在首尔设立,由李在贤eBay亚太区总负责人主导运营,重点放在该地区业务成长和新市场开拓上。

随着eBay亚太地区经营总部的设立,预计未来5年内将在韩国创造约1万亿韩元的附加价值。

据产业资源部介绍,目前在韩国设有亚太地区总部的跨国企业为22家,eBay的总部将成为第23家。

产业资源部长官李熙范表示:“以eBay这样的世界先进企业在首尔设立亚太地区经营总部为契机,期待更多全球企业选择韩国作为亚太地区据点。”

李长官强调:“eBay在韩国设立亚太总部,经济意义重大,但韩国成为电子商务的全球圣地这一象征意义更大”,“韩国政府非常欢迎这一决定,并将不吝提供一切协助,使产业资源部与eBay的合作能对韩国中小企业及个体经营者作出重大贡献”。

eBay在亚太地区包括韩国在内,还在澳大利亚、中国、香港、印度、马来西亚、新西兰、菲律宾、新加坡、台湾等10个市场提供服务,按物品计,该地区站点上刊登的商品超过1亿件。

阅读韩文原文