2005-11-16

“拉姆萨尔大会”下届举办地选定庆南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部15日表示,庆尚南道被选定为2008年举行的第10届拉姆萨尔公约缔约方大会(拉姆萨尔大会)举办地。

“拉姆萨尔大会”是1971年在伊朗海滨城市拉姆萨尔通过的、旨在保护作为水鸟栖息地的国际重要湿地的国际公约(拉姆萨尔公约)签署国的聚会,韩国等147个国家已加入拉姆萨尔公约。

韩国环境部表示,在150多个国家的政府代表及环保团体、国际机构相关人士参加下,自8日起在乌干达首都坎帕拉举行的第9届拉姆萨尔公约缔约方大会于最后一天当天下午(当地时间),经参会政府代表一致通过,庆尚南道被选定为下届大会举办地。

韩国被选定为下届拉姆萨尔大会举办国,意味着国际社会认可韩国的湿地保护及自然环境政策已达到国际水平,韩国在国际环境外交中的地位由此进一步提升。

特别是通过申办下届大会,韩国在国内可使湿地相关政策上升一个台阶,并有望在国际社会提升“环保国家”的形象,庆尚南道则期待通过国家支持及吸引游客带动经济活力。

拥有昌宁牛浦沼、注南水库等国内代表性湿地的庆尚南道于今年3月向拉姆萨尔秘书处提交了申办下届大会的意向书,韩国环境部也于7月发送了下届大会正式申办提案书。

为支持申办下届大会,政府于13日派遣以李在镕环境部长为首席代表、由庆尚南道知事金台镐、国会环境劳动委员会委员长李庆在等24人组成的政府代表团赴乌干达当地,展开了申办下届大会的外交攻势。

这位环境部长在举办地确定后的接受演说中表示,将把韩国的湿地保护政策提升一个台阶,并与政府、地方自治团体、NGO(非政府组织)及拉姆萨尔秘书处等建立紧密协作体系筹备下届大会,并请求各缔约方的关注与协助。

大会闭幕后,该部长与庆尚南道知事金台镐签署了环境部与庆尚南道之间为筹备第10届缔约方大会的谅解备忘录。

阅读韩文原文