2005-11-15

[专访] Gravity会长柳一荣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们计划把Gravity打造成韩国首家同时在纳斯达克和佳斯达克上市的企业,巩固其作为全球游戏企业的地位。”

自今年8月起负责Gravity经营的会长柳一荣(36岁)表示:“此前公司出现不少不体面的消息,深感抱歉”,“将通过诚实透明的经营重新提升Gravity的形象”。

柳会长曾把Gravity的《仙境传说》介绍给软银旗下公司Gungho Online Entertainment,在软银收购Gravity中起到了桥梁作用。他表示:“作为韩国人,我对把韩国游戏供应到日本感到自豪”,“明年将全力以赴推动Gravity在佳斯达克上市”。Gravity已于今年年初在纳斯达克上市。如今相当于开辟同时在纳斯达克和佳斯达克上市的新天地。

柳会长表示:“如果下一部作品《仙境传说2》《安魂曲》等进入稳定轨道,就将牢固确立作为全球游戏企业的地位”,“把自主开发、全球服务、发行(流通)这三大业务支柱协调发展,是当前课题”。

他还解释称:“最近把《仙境传说2》和《安魂曲》的国内发行交给CJ Internet,只具有‘共同服务’的意义,绝不是把国内服务的全部权限都交给了CJ Internet。”随后,他还强烈否认了与软银旗下日本Gungho Online Entertainment合并的传闻。

柳会长表示:“如果合并正在具体化,我也不会出任会长”,“请注意到我们最近还获得了网络游戏《Time and Tales》的全球版权等,正在积极推进新业务”。

阅读韩文原文