首尔市民看来要在本月底腌制越冬泡菜,才能做出地道的泡菜风味。若腌制开始过晚,气温骤降可能使白菜和萝卜冻伤,难以做出应有的味道。
气象厅15日根据对11月中旬至12月上旬的预测气温分析结果表示:“腌制越冬泡菜的适宜时期是日最低气温持续在零度以下、日平均气温维持在4度以下之时”,“预计今年的腌制适期比去年提前5至10天左右。”
据气象厅分析,主要地区的腌制适期为:▦首尔11月27日 ▦春川11月16日 ▦清州11月21日 ▦江陵12月11日 ▦光州12月6日 ▦釜山12月30日等。
气象厅特别提醒:“由于突然降温可能使材料冻伤,最好充分利用周预报等随时发布的天气预报来选择腌制时期。”气象厅还补充表示:“由于居住环境改变、泡菜冰箱普及率提高,家庭最好在寒潮来临前腌制越冬泡菜。”






