2005-11-15

韩国劳总“部分回归劳资政委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳总决定部分重返劳资政委员会。

据劳动界15日消息,韩国劳总近期通过产业别代表会议等决定,参与讨论劳动界现实议题的劳资政委员会下属公共部门结构调整特别委员会和制造业发展特别委员会等。这一决定距今年7月退出劳资政委员会已过4个月。

韩国劳总委员长李龙得表示:“有关公共部门等的讨论虽未在劳资政委员会框架内进行,但在外部一直持续进行”,“为在正式框架内讨论劳动界现实议题,决定参与劳资政委员会的特别委员会”。

不过李委员长补充说,7月退出劳资政委员会和劳动委员会时提出的政府转变劳动政策、劳动部长官辞职等主张仍未被接受,因此不打算重返劳资政委员会全体会议和常务委员会。

对此,民主劳总坚持无法重返劳资政委员会和劳动委员会的既有立场。民主劳总紧急对策委员长全在焕表示:“由于情况没有变化,并未考虑重返劳资政委员会和劳动委员会”,“不过,就劳动界现实议题与韩国劳总保持协作的立场没有改变”。民主劳总于1999年2月退出劳资政委员会,今年7月又与韩国劳总一同退出了劳动委员会。

阅读韩文原文