2005-11-15

国家情报院国内部门大幅缩编

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国情院大幅缩减国内部门 推进组织改编……海外、科学领域扩大

安吉洙记者 coolass@sed.co.kr

据悉,National Intelligence Service正在研究待检方对国情院窃听案侦查结束后,加强产业技术保安等组织改编方案。

15日据国情院与政府消息人士透露,以非法窃听事件为契机,国情院正在研究缩减、改编庞大的国内组织并强化海外领域等组织改编方案。

据悉,正在研究的组织改编方案包括在国内部门中强化产业技术保安与反恐领域,并扩大海外及科学领域组织等措施。

这是因为2003年以来国情院查获的国内技术外流案件共计51起(相当于65.7万亿韩元),从2003年的6起增至2004年的26起、至2005年9月已达19起,呈逐年剧增之势。此外,因扎伊图部队海外派兵等原因,难以摆脱伊斯兰抵抗势力恐怖袭击的威胁,也被解读为背景之一。

国情院一位相关人士表示:“目前仍处研究阶段,即便确定,鉴于本院属性也难以详细公开改编方向”,“正在研究在(窃听案)检方侦查结束之时发表对国民声明的方案”。

输入时间:2005/11/15 17:11

阅读韩文原文