2005-11-15

通用汽车再度降价促销“效果难说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大汽车企业通用汽车(GM)为摆脱销售低迷,再次打出降价促销这张“牌”。由此,福特、克莱斯勒等美国车企乃至外国车企预计都将加入价格折扣竞争。

据MSNBC报道,GM于14日(当地时间)宣布,将在明年1月3日前对2005年和2006年款别克、雪佛兰、GMC、庞蒂克等车型实施降价促销。不过在宣布降价促销后开盘的纽约股市上,GM股价收于23.74美元,每股比前一交易日下跌74美分(3.43%)。

原因是有分析认为,GM自6月起连续4个月大规模推行员工价促销,但第三季度(7~9月)仍录得160亿美元亏损,由此看来降价促销难以提升盈利能力。

GM重启降价促销,是因为9月底员工价促销结束后,10月北美地区销量同比大跌23%。GM表示:“本次降价促销结合了近期员工价促销与去年特别促销的优点”,“以运动型多用途车(SUV)GMC Envoy为例,将可获得4442美元(约450万韩元)的折扣优惠”。

随着GM重启降价促销的消息传出,福特和克莱斯勒也开始制定应对策略。福特发言人吉姆·凯恩表示:“将很快决定应对GM的策略。”

克莱斯勒发言人凯文·麦考密克也表示:“计划实施新的降价促销,本周内将公布细节。”在GM启动员工价促销后,福特和克莱斯勒曾于一个月后的7月至10月初推出降价促销。

另一方面,GM的降价方针预计也将影响海外汽车业界。

阅读韩文原文