2005-11-15

首尔时装周16日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

展示明年春夏时装趋势的“2006 S/S首尔时装周”(图)将由韩国时装协会与首尔时装设计中心共同主办,于16日至25日在首尔贸易展示场举行。

本次时装周由产业资源部和首尔特别市赞助,首尔时装艺术家协会(SFAA)、New Wave in Seoul(NWS)、大韩服饰设计师协会(KFDA)等国内三大时装团体以及独立活动设计师在内的49名国内外顶尖设计师参加,共举办46场时装秀。

KFDA方面有金钟月、文英子、安润贞、赵明礼等参加;独立活动设计师中,姜熙淑、朴钟哲、边智柔、宋智午、林善玉、池春姬、李英姬、洪恩珠等将准备登台。

拥有年轻拥趸群体的NWS方面有李宝美、郑旭俊、赵成庆等参与;SFAA方面则由朴允寿、薛允衡、申长庆、金东顺、张光孝、朴恒治、崔连玉、陈泰玉等出场,装点时装周的最后舞台。作为唯一参加的外国设计师,小篠美智子的第三次首尔时装周舞台也将于17日举行。

此外,国产品牌BON和进口品牌LE COQ SPORTIF等大规模流通的量产品牌也将首次亮相时装周,预计将成为吸引大众关注及大企业参与的契机。

主办方去年11月和今年4月的时装周大举邀请外国买家及记者,取得了相当的宣传效果;借此势头,本次也以历届最大规模招揽了日本、中国等亚洲地区以及欧洲、美国、中东的有力买家和媒体人。

同时还将设置运营巴黎、纽约等国外知名时装周所采用的“参展设计师展厅摊位展馆”,以帮助通过首尔时装周达成实质性商务合作。

另外,与本次时装周相衔接,26日(下午4时)还将在同一地点举办新锐设计师的进身之阶——“2005秋季新锐设计师时装秀”。

阅读韩文原文