2005-11-15

英杓、志成“这样防住克兹曼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

永杓·智星“这样防住克茲曼”

(首尔=联合新闻)记者裴振南

   相关报道

• 亚足联因朴智星而苦恼?

“不要留出空间,干脆把射门的苗头掐掉”——李永杓(28岁,托特纳姆热刺)和朴智星(24岁,曼彻斯特联)谈到了应对曾在荷兰PSV埃因霍温同队效力的塞尔维亚-黑山头号射手马特亚·克茲曼(26岁,马德里竞技)的方法。

克茲曼2000年从南斯拉夫联赛贝尔格莱德游击队转投埃因霍温后,4个赛季打入105球(123场),在A级国际比赛中也出场43场、打入16球,是名副其实的“进球机器”。

李永杓在与塞尔维亚-黑山的国家队友谊赛前一天的15日,于首尔弘恩洞格兰德希尔顿酒店举行的国家队球员记者恳谈会上表示:“克茲曼只要有空间,就能用全身把球送进球门”,“必须通过贴身盯防,提前阻止传球进入。”

他警惕地说:“克茲曼具备在禁区内任何位置、任何情况下只要有空间就能进球的能力。”

朴智星也表示:“克茲曼是欧洲顶级水平的前锋。仅看他至今的成绩就能明白他是多么出色的球员。对我们来说是个威胁”,“关键在于如何在门前切断他的跑动。”

朴智星建议:“他专注力极强,对球的预判能力出众,一有机会就不会轻易错失”,“在禁区内后卫必须密切注意他的动作,绝不能疏忽。不仅是后卫,前锋也要从第一线开始提前阻截,别让球轻易传到克茲曼脚下。”

特别是对于去年7月转投英格兰切尔西但未能适应、仅一个赛季后又转往西班牙马德里竞技的克茲曼,朴智星评价说:“他只是在切尔西一支球队踢过。如果在别的球队会有什么结果,谁也不知道”,“他完全具备在英超立足的素质。”

曾为“队友”的李永杓、朴智星与克茲曼以“对手”身份相遇,这是继2000年悉尼奥运会前在韩国举行的两场与南斯拉夫国家队的友谊赛之后的第三次。

在2000年5月28日于首尔举行的首场比赛和两天后在城南进行的第二场比赛(均为0-0平)中,李永杓两场均全场出战,克茲曼分别在下半场开始时替补上场,各踢了45分钟。

朴智星首场首发出场踢了75分钟,第二场踢满全场。

李永杓还透露了一段幕后故事:“当时克茲曼刚开始入选国家队,我并不清楚他是什么样的球员,后来在埃因霍温时才知道,当年曾与他同场竞技。”

录入时间:2005/11/15 14:33

阅读韩文原文