2005-11-15

“年内出台个体经营者税源管理方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部第一次官朴炳元15日表示:“年内将出台包括高收入专业人士在内的个体经营者税源管理方案。”

朴次官当天在果川政府办公楼举行的记者会上表示:“个体经营者人均所得税负担从1998年的86万韩元增至2003年的149万韩元,增长86%,同期纳税人数也从123万人增至212万人,增长72%,但课税基数现实化率依然偏低。”

对此,税制室长金容敏解释说:“这是为降低个体经营者现金交易比重的方案”,“正在研究像现金收据制那样给予激励的办法,以及构建可掌握个体经营者收入的基础设施的办法。”

金室长补充说:“个体经营者税源管理方案不仅将用于课税,还将用于各类社会保险的保险费核定。”

针对劳动所得税争议,朴次官表示:“预计明年劳动所得税将比今年增加12.4%”,“预计工资涨幅为7.2%、劳动者人数增加2.1%,因此大部分是劳动所得税自然增长的因素。”

阅读韩文原文