2005-11-15

“对华投资应按五大区域取舍与集中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,对于已成为韩国第一大出口市场和最大投资对象国的中国近期公布的第十一个五年规划,韩国企业亟需积极制定应对之策。

大韩商工会议所15日通过《中国第十一个五年规划的政策特征与韩国企业应对战略》报告指出,中国公布的第十一个五年规划将从原有的量的增长转向重视稳定与协调的以均衡为中心的增长战略,并从以投资为中心的经济运行转向优先促进消费的经济运行,这将为韩国企业带来新的商机。

中国第十一个五年规划的主要内容包括:就业、福利、收入均衡等均衡增长战略,建设环境友好型、资源节约型社会,以扩大消费和刺激内需为中心的开发战略,五大中心经济区域的开发与内需刺激,通过新农村建设扩充公共事业并扩大农村消费需求层等。

大韩商工会议所的报告表示,根据第十一个五年规划,内陆地区收入增加和内需市场扩大预计将成为现实,因此韩国企业须尽快寻求进军中国内需市场的方案。

大韩商工会议所指出,随着对社会主义和谐社会的追求,西部大开发计划预计将进一步加速,因此韩国企业进军西部地区的基础设施建设或流通市场前景可观。

报告强调,就东北三省而言,中国政府计划发挥资源优势和重工业机械设备的比较优势,全力培育资本品装备产业和零部件材料产业,韩国应发挥与该地区地理和文化上的优势,在相关产业投资中抢占先机。

阅读韩文原文