2005-11-14

淡马锡“收购LG信用卡、大宇造船海洋等大型企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新加坡国有投资公司淡马锡控股表示,有意参与收购即将进入韩国并购(M&A)市场的LG信用卡和大宇造船海洋等大型企业。同时表示,若韩亚银行有意探询共同收购外换银行,将予以考虑。

淡马锡负责战略开发的常务陶杭丹近日在接受韩国记者团采访时表示:“目前尚未确定投资哪家企业,但与其他投资公司一样,有意参与收购韩国企业。”

他补充称,就外换银行而言,作为近期表明收购意向的韩亚银行的股东(持有9.85%持股),将考虑是否共同收购。韩亚银行行长金宗烈9日曾表示:“下月若实施外换银行出售招标,将参与竞标”,“由于单独收购存在困难,目前正在寻找海外投资者。”

关于收购韩国企业,他强调:“出售程序的透明度和收益性很重要”,“尤其关键的是3至5年后能给股东带来多大回报。”

淡马锡今年5月曾与韩亚银行共同参与收购大韩投资信托证券,并要求保障10%的收益率。但因在收益率保障问题上与韩亚银行未能缩小分歧,最终由韩亚银行单独收购了大投证券。

阅读韩文原文