2005-11-14

“帮您腌制越冬泡菜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店和折扣店迎腌制越冬泡菜季节推出各种特色活动,引人关注。

据业界14日消息,现代百货集团将于15日至21日在贸易中心店等京仁地区6家门店食品卖场的烹饪工作室,免费演示“越冬泡菜腌制方法”和“利用腌制后剩余食材的料理法”等。

除传授萝卜块泡菜、葱泡菜、小萝卜泡菜、牡蛎萝卜块泡菜、鱼鳞泡菜等多种越冬泡菜做法外,还将介绍用腌制泡菜后剩余食材可制作的白菜蒸、片肉、包饭菜、海鲜葱饼等料理。

乐天百货江南店将于15日至17日与江南区妇女会共同举办“爱心越冬泡菜”活动,把亲手腌制的越冬泡菜送给江南区内独居老人、少年少女户主等困难邻里。3天内妇女会成员将在地下1层食品卖场亲手腌制泡菜,按每户5公斤、合计500公斤进行发放。

Grand百货一山店将于15日至24日举办赠送越冬泡菜商品券的“为您承担腌菜费用”活动。在食品馆当日消费3万韩元以上的顾客中抽取20名,各赠送15万韩元、合计300万韩元的商品券。

此外,还将从食品馆以外卖场当日消费5万韩元以上的顾客中抽取10名,赠送价值150万韩元的泡菜冰箱“Winia Dimchae”(180升)。

三星Tesco Homeplus因希望参加泡菜相关讲座的顾客咨询增加,将泡菜讲座比去年增加40%以上,在共48家门店开设泡菜讲座。本月中旬至下月初将举办“美味泡菜”、“突山芥菜泡菜与朝鲜式泡菜饭”等多种泡菜料理讲座。

阅读韩文原文