2005-11-14

“睡眠障碍与糖尿病有关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,睡眠障碍与糖尿病之间存在关联。

瑞典乌普萨拉大学医院的莱娜·马隆博士在美国糖尿病专业期刊《糖尿病治疗(Diabetes Care)》最新一期发表的研究报告中表示,难以入睡或睡眠持续时间较短的男性,罹患糖尿病的风险相当高。

马隆博士表示,以1187人(45~65岁)为对象就睡眠、生活习惯、疾病、抑郁等进行问卷调查,12年后再次进行同样的问卷调查,结果显示每天不间断睡眠时间在5小时以下的男性,糖尿病发病率高出3倍。

马隆博士还称,难以维持睡眠的男性糖尿病发病率高达5倍。该结果已考虑年龄、高血压、打鼾、体重、抑郁等糖尿病危险因素。但在女性中,未发现这类睡眠障碍与糖尿病之间存在关联。

马隆博士表示,睡眠不足与糖尿病相关的原因可能有多种,其中之一被认为是睡眠不足会激活应激机制,并可能影响碳水化合物代谢。

阅读韩文原文