2005-11-14

“纸质病历再见~”医院正在变样

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2005 APEC(亚太经济合作组织)e-Health研讨会”14日在首尔小公洞乐天酒店举行。

当天的研讨会上,利用信息技术转型为数字医院的首尔大学医院的诊疗现状介绍尤为引人注目。

首尔大学医院医疗信息中心教授徐正旭通过题为“以患者为中心的数字医院”的主题发言,展示了首尔大学医院在韩国首次用计算机管理诊疗记录、取消纸质病历后的新面貌。

首尔大学医院自去年10月起废止纸质病历,开始使用电子病历。此前,首尔大学医院于1999年引入“处方传递系统”,2002年引入“影像信息系统”(PACS),迈出了向数字医院转变的步伐。

通过这一系列综合医疗信息化事业,无需再使用纸张、放射线胶片和药局处方单据,医护人员在急诊室或诊室为患者诊疗时,无需等待病历调取,可直接在计算机上打开患者的诊疗记录,并可预防因误读纸质记录而可能引发的医疗事故。

此外,还可轻松查阅患者过去的诊疗记录,并通过绘制检查结果数值的图表,便捷而安全地进行诊疗。

由此,患者诊疗的安全性得以加强,诊疗效率得以提高,有助于促进医院诊疗业务的活跃。

研讨会上,来自韩国、美国、澳大利亚、中国等地的民间专家、企业人士及APEC健康工作组相关人士等150余人出席,就APEC区域内利用信息通信技术(IT)的疾病及传染病管理现状、健康信息技术现状、移动医疗系统开发现状等展开热烈讨论,探讨促进APEC区域内e-Health发展的信息共享与合作方案。

截至2005年10月,韩国国内引入电子病历的大学医院级医疗机构共6家,包括首尔大学医院、盆唐首尔大学医院、启明大学东山医院、建国大学医院、东国大学一山医院、全南大学和顺医院。

徐教授表示:“随着医院信息系统的引入,可以构建以患者为中心的医院,医院从此可以摆脱等待之地、令人烦躁之地、见医生令人害怕之地这样的负面形象。”

徐教授还表示,医院信息系统的发展将加快实现随时、随地、任何人都能享受的泛在医疗服务这一理想医疗体制,并预测未来的医院将通过安装在所有生活空间的生物传感器检查健康状况,一旦发现健康风险信号便通过远程诊疗进行咨询,放射线拍摄与检查则可在洞事务所或体育中心完成。

他还补充说,如需住院,也无需前往医院,可在家中或附近酒店通过医生的远程精密诊疗接受治疗。

当天的研讨会由产业资源部主办,韩国电子交易振兴院、韩国e-Health发展协议会、e-Health研究支援中心承办,并由延世大学世福兰斯医院赞助。

另一方面,产业资源部将与APEC峰会筹备企划团共同于15日至21日在釜山BEXCO(1层2号厅)举办“APEC e-Health展览会”,展示数字医院、立体远程手术、远程急救医疗体系、利用健康管理系统的实时数据传输及远程健康检查等。

阅读韩文原文